Singet dem Herren ein neues Lied SWV 342 German Concerto for Soprano or Tenor, two
Violins and basso continuo 作品10-2 |
|
---|---|
Singet dem Herren ein neues Lied, | 新しい歌を主に向かって歌え。 |
singet dem Herren alle Welt. | 全地よ、主に向かって歌え。 |
Singet dem Herrn und lobet seinen Namen. | 主に向かって歌い、御名をたたえよ。 |
Prediget einen Tag am andern sein Heil. | 日から日へ、御救いの良い知らせを告げよ。 |
Erzaehlet unter den Heiden seine Ehre, | 国々に主の栄光を語り伝えよ |
unter allen Voelkern seine Wunder. | 諸国の民にその驚くべき御業を。 |
Denn der Herr ist gross und hoch zu loben, | 大いなる主、大いに賛美される主 |
wunderbarlich ueber alle Goetter. | 神々を超えて、最も畏(おそ)るべき方。 |
(Psalm 96, 1-4) | (新共同訳:詩編 96. 1-4) |