======================================================================
□■コレ・マガ■□
【大阪コレギウム・ムジクム メールマガジン】
（NO.062 2002.11.15 発行）
======================================================================
※このメールマガジンでは、大阪コレギウム・ムジクムの活動状況、演奏会、
ＣＤ発売などの最新情報をお伝えいたします。
───────────────────────────────────
夏に蝉の声がうるさかった、会社へいく途中の渡り廊下が、もうすっかり紅葉
して黄色と赤と緑でとても鮮やかです。今年の気候は、暑さから急に寒さが来
て、人間にはつらいですが紅葉には最適ですね。
さて、今週の□■コレ・マガ■□をお届けいたします。
───────────────────────────────────
┏♪今週の目次♪━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
１．今週のトピックス − バッハのルター・ミサ（小ミサ）について −
２．お知らせ − 音楽の友12月号に掲載されます −
３．演奏会情報 −１１月〜２００３年２月のコンサート−
４．ホームページ更新情報
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━♪今週の目次♪┛
───────────────────────────────────
◆◇◆◇ 今週のトピックス ◆◇◆◇
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
11/23（土・祝）午後4時〜マンスリー・コンサートスペシャル
と題して、バッハのルター・ミサを一挙３曲演奏します。
（イ長調 BWV234、ト短調 BWV235、ト長調 BWV236）
今週のトピックスでは、シュッツの会便りで読み応えのあった
ルター・ミサの記事からの抜粋にて曲をご紹介します。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
〜「シュッツの会便り」2002年11月号より抜粋〜
【 バッハのルター・ミサ（小ミサ）ってどんな曲？ 】
カウンターテノール 池内 茂
４つの小ミサ曲最大の特徴は、曲そのものが過去のバッハ自身の作曲による
カンタータからの引用から成り立っているということです。一部若干の変更点
はあるものの、過去に作曲・演奏されたカンタータの歌詞をそっくりそのまま
ラテン語のミサ文に置き換えて構成されているのです。このような作曲技法を
「パロディ」といいます。
数多くのパロディから構成される「クリスマス・オラトリオ」には原曲とは
違った独自の魅力が確かにあります。同じく数々のパロディ作品を多数含んで
いる「ロ短調ミサ」にも明らかに独自性があり、「間に合わせの」作品では
決してない、深い精神性に満ちた名作だと高く評価されています。
４つの小ミサ曲も同じなのです。数こそ少ないものの、曲を構成する際に丁寧
な校訂、訂正、変更が行われた形跡もあります（つまり「時間がなくて」「間
に合わせで」行った作業とはどうしても考えにくい）し、なにより聴いてみれ
ばすぐわかることですが、どのミサ曲もこれまであまり知られてこなかったこ
とが不思議なほど魅力的な曲ばかりなのです。
それもそのはず。カンタータの場合、歌詞の内容が教会の特定の日程の説教内
容と密接に関連付けられています（用途が決まっている）ので、基本的には同
じ曲は一年に一度しか演奏できません。録音技術なども無かった当時を考える
と、このようなパロディを用いて作曲する機会は、過去の人気作や作曲家本人
の自信作を再演する絶好の機会ともいえるわけで、そのためにパロディで構成
されたこの４つの小ミサ曲は、いわばバッハ自選による自信作、傑作選集オン
パレードとなっているのです。過去の人気作や自信作から新たな魅力を持って
産み出された新曲、それがバッハの４つの小ミサ曲だったのです。
今回の演奏では４つの小ミサ曲たちの中からBWV233（F-Dur）を除く３曲が取
り上げられます。バッハならではの華やかな合唱曲やソロ、デュエットと、
編成も色彩も豊かなミサ曲たち。まさに一度聴いたら「やみつき」モノです！
今回の演奏会で、バッハの新しい魅力をぜひお楽しみください。
───────────────────────────────────
◆◇◆◇ お知らせ ◆◇◆◇
音楽の友12月号「今月のピープル」に、
当間修一のインタビューが掲載されます。
発売は11/18です。是非一度ご覧下さいませ。
───────────────────────────────────
◆◇◆◇ 演奏会情報 ◆◇◆◇
＊━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━＊
■マンスリー・コンサート≪音楽市場≫スペシャル■
〜〜バッハ「ルターミサ曲」の夕べ〜〜 日本福音ルーテル大阪教会
11月23日(土・祝) 午後4時開演【←★時間変更してます】
＊━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ルター・ミサの生演奏を３曲まとめて聴ける、めったにない
チャンスです。この機会に是非お楽しみ下さい！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【曲目】
●J.S.バッハ／ミサ曲イ長調 BWV.234
●J.S.バッハ／ミサ曲ト短調 BWV.235
●J.S.バッハ／ミサ曲ト長調 BWV.236
【演奏】大阪ハインリッヒ・シュッツ室内合唱団
シンフォニア・コレギウム大阪
【料金】一般2,000円 シュッツの会会員1,300円 学生1,000円
【お問い合わせ】大阪コレギウム・ムジクム事務所（06-6929-0792）
▼詳細はこちら▼
http://www.collegium.or.jp/html/Luther-Missa.html
＊━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━＊
■クリスマス・コンサート■ いずみホール
12月15日(日) 午後4時開演
＊━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━＊
【曲目】
●J.S.バッハ／クリスマス・オラトリオ（第１部〜第３部）
●M.A.シャルパンティエ／真夜中のミサ
●クリスマス・キャロル集
【演奏】大阪ハインリッヒ・シュッツ室内合唱団
大阪コレギウム・ムジクム合唱団
ヴォーカル・アンサンブル“アウローラ・ムジカーレ”
シンフォニア・コレギウム大阪
▼詳細はこちら▼
http://www.collegium.or.jp/html/christmas2002.html
＊━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━＊
■マンスリー・コンサート≪音楽市場≫スペシャル■
〜〜クリスマスの夕べ〜〜 日本福音ルーテル大阪教会
12月23日(月・祝) 午後4時開演
＊━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━＊
【曲目】
●クリスマス・キャロル集 他
【演奏】大阪ハインリッヒ・シュッツ室内合唱団
シンフォニア・コレギウム大阪
お問い合わせ先、料金などは上記の「マンスリー・コンサート」と同じです。
＊━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━＊
■マンスリー・コンサート■ 日本福音ルーテル大阪教会
2003年1月22日(水) 午後7時開演
＊━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━＊
【曲目】
●J.S.バッハ／オーボエとヴァイオリンのためのコンツェルト ニ短調
BWV.1043
【演奏】オーボエ／福田 淳 ヴァイオリン／西村 綾香
お問い合わせ先、料金などは上記の「マンスリー・コンサート」と同じです。
＊━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━＊
■−-いずみホール主催−-日本のコーラス〜入門から真髄まで！■
いずみホール
2003年2月15日(土) 午後4時開演
＊━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━＊
【曲目】
●入門コーナー
木下牧子／「地平線のかなたへ」より“春に”“サッカーによせて”
“めばえ”、「夢見たものは」より“鴎”
●誰でも知ってるコーナー
唱歌「ふるさと」
中田喜直／夏の思い出
小倉 朗／ほたるこい
佐藤 真／大地讃頌 他
●真髄コーナー
武満 徹／風の馬
柴田南雄／追分節考
【演奏】大阪ハインリッヒ・シュッツ室内合唱団
木下亜子（ピアノ）、永廣孝山（尺八）
【企画・監修、解説】礒山 雅
【料金】全席均一4,000円 学生券2,000円
【お問い合わせ・お申し込み】いずみホールチケットセンター(06-6944-1188)
▼詳細はこちら▼
http://www.izumihall.co.jp/syusai.html#0215
───────────────────────────────────
◇◆◇ ホームページ更新情報 ◇◆◇
大阪コレギウム・ムジクムのホームページ
http://www.collegium.or.jp/
の最新情報をお知らせしています。
●当間の日記
http://www.collegium.or.jp/~sagitta/html/diary.html
No.469 紅葉が美しい【11/12】
───────────────────────────────────
======================================================================
□■コレ・マガ■□【大阪コレギウム・ムジクム メールマガジン】
(購読無料・毎週金曜日発行)
編集・発行 : 大阪コレギウム・ムジクム
http://www.collegium.or.jp/
メールマガジンの登録と解除
http://www.collegium.or.jp/magazine/magazine.html
ご意見・ご感想 : mailto:Mag-Editors@collegium.or.jp
======================================================================